check-in
Buongiorno, i punti più importanti per farlo ed un po’ di informazioni…. (
Good morning, the most important points for doing this and some information….
L’orario di arrivo è fissato generalmemte per le 17:00. se mi telefoni possiamo concordarci meglio.
- The arrival time is generally set for 5pm. If you call me we can make better arrangements.
Seguire le istruzioni: Follow the instructions:

recarsi in corso coppino 9 (go to Corso Coppino 9)
Se non precedentemente concordato o se avete provveduto autonomamente al parcheggio: recatevi in Corso Michele Coppino, 9
PS. Se preferisci, possiamo rimanere in contatto per gli ultimi chilometri utilizzando la mia posizione in tempo reale su WhatsApp. Così posso aiutarti a trovare parcheggio.
PS. If you prefer, we can stay in touch for the last few kilometres using my real-time location on WhatsApp. That way, I can help you find parking.

Suonare TUTTI E DUE i campanelli/Ring BOTH doorbells

il nome: ROMANO MITA
or
MITA C.I.N. IT004003C28H2ZS6KC
Sarò quasi sempre io ad aprirvi (in altri orari, sarà la mia vicina a darvi il benvenuto)/I will almost always be the one to welcome you (at other times, my neighbor will greet you).

Salire la scalinata e spingere il portoncino in legno.
Prendere l’ascensore disegnato in figura (non con biciclette o atri oggetti ingombranti che posso lasciare segni al nuovissimo ascensore

Attenzione, utilizzare solo la fila centrale (dove c’è la punta della freccia) perché gli altri tasti entrano direttamente negli appartamenti quindi sono codificati).
Dal primo piano andate indifferentemente al piano 3 (freccia verde per poi salire un po’) o al piano 4 (freccia rossa per scendere un po’) ed avete raggiunto l’appartamento dove qualcuno vi fornirà le chiavi e risponderà se volete a qualche vostra richiesta/informazione.
PS. Per uscire, scendere al primo piano tasto 1. Non preoccupatevi se schiacciate il tasto 0: uscire dalla portina a fianco dell’ascensore e dirigetevi a destra verso un grande portone che si aprirà schiacciando “apri” su una tastiere posta sulla sinistra a pochi metri dal portone stesso.
Dopo …i saluti di rito
LA foto dei documenti di tutti
Meglio se tenete a portata di mano la carta di identità (se non riusciamo proprio ad incontrarci potete spedirmela con WhatsApp al numero +39 3283573485 o all’indirizzo email info@albacoppino.it).
disponibile rete WiFi
le prestazioni possono differire a seconda del dispositivo utilizzato ma in genere si viaggia a 500/600
- rete ospiti password: benvenuto
Acqua calda:
All’apertura del rubinetto, attendete un attimo: l’acqua calda arriverà a breve.
In caso di interruzione della corrente la caldaia va in blocco e non riscalda più l’acqua. Non disattivare mai i teleruttori elettrici presenti nel quadro all’ingresso dell’abitazione.
Per ripristinare, chiudete tutti i rubinetti dell’acqua, aprite forzando leggermente la porticina della caldaia situata sul balcone della cucina, al centro della caldaia troviamo 3 pulsanti (premere quello posizionato più a destra =tasto on-off). Se sul display appare un numero, il sistema è stato ripristinato è il numero indica la temperatura massima dell’acqua.
Attenzione alle “porte/finestre”
Aprire e chiudere “una” sola anta è facilissimo (girare il manico verso destra o in basso) ma per aprire la seconda anta ?

questa leva ci colore nero

tirare in alto verso di se e verso l’alto (come figura)

tirare la porta
Attenzione per chiudere bisogna fare l’esatto contrario:

avvicinare il più possibile l’anta alla chiusura (fino all’allineamento con la base)

poi si abbassa la leva interna che bloccherà correttamente l’anta (se l’operazione non è stata eseguita correttamente non sarà agevole chiudere la finestra).

- il manico verso l’alto puoi mettere vasistas
- il manico verso il basso chiude completamente
i condizionatori
Se il telecomando in genere deve stare sotto il portachiavi dell’ingresso, se non disponibile, si prega di chiedere una copia alla signora che abita di fronte.
il tasto “MODE” fa cambiare il tipo di raffreddamento/riscaldamento. Se non toccate nulla è già sul freddo (nell’ultimo cassetto della cassettiera in “sala” ci sono i manuali per approfondire)
Le luci interni all’appartamento

Sono evidenziati da un cristallo che aiuta a individuare il tasto. quelli con due cristalli si schiacciano su o giù, quelli con un unico cristallo si schiacciano solo in giù
La luce della scrivania touch-me

se l’nterruttore della presa multipla è rosso
basta sfiorare la parte blu

La lampada in sala si accende dalla porta

nessun cristallo. solo tasto rosso.
(Il tasto rosso abilita più prese quindi se disabilitato non funzionano)


I rifiuti:
- troverete dentro alcuni contenitore un esempio
- un foglio di carta
- una bottiglia di plastica ecc…

Se non effettuate la raccolta differenziata, utilizzate esclusivamente il secchio con la scritta “secco”, poiché è un sacchetto riconosciuto. Solo i rifiuti con sacchetto riconosciuto devono essere depositati nel bidone per “rifiuto secco urbano” (solido) situato nel cortile.
Il PC
Il PC é funzionante, non necessita password. Si accende dal tasto alla destra ed in basso dello schermo.

Può essere utilizzato anche senza mouse o tastiera perché è touch.

anche se ha ancora un vecchio sistema operativo è assolutamente performante.

Lo stereo Samsung in sala permette di sentire la radio o i CD/USB non è ancora correttamente collegato il video (del USB/DVD si sentirà solo l’audio).

P:S. Se la luce infastidisce potete semplicemente staccare la presa (è molto difficile farlo dalle impostazioni).
check-in
Buongiorno, i punti più importanti per farlo ed un po’ di informazioni…. (
Good morning, the most important points for doing this and some information….
L’orario di arrivo è fissato generalmemte per le 17:00. se mi telefoni possiamo concordarci meglio.
- The arrival time is generally set for 5pm. If you call me we can make better arrangements.
Follow the instructions: Follow the instructions:



il nome: MITA GOVONE e MITA ROMANO

Climb the staircase and push the wooden door.

Attenzione, utilizzare solo la fila centrale (dove c’è la punta della freccia) perché gli altri tasti entrano direttamente negli appartamenti quindi sono codificati).
Dal primo piano andate indifferentemente al piano 3 (freccia verde per poi salire un po’) o al piano 4 (freccia rossa per scendere un po’) ed avete raggiunto l’appartamento dove qualcuno vi fornirà le chiavi e risponderà se volete a qualche vostra richiesta/informazione.
PS. Per uscire, scendere al primo piano tasto 1. Non preoccupatevi se schiacciate il tasto 0: uscire dalla portina a fianco dell’ascensore e dirigetevi a destra verso un grande portone che si aprirà schiacciando “apri” su una tastiere posta sulla sinistra a pochi metri dal portone stesso.
Dopo …i saluti di rito
LA foto dei documenti di tutti
Meglio se tenete a portata di mano la carta di identità (se non riusciamo proprio ad incontrarci potete spedirmela con whatsapp al numero +39 3283573485 o all’indirizzo email info@albacoppino.it).
la tassa di soggiorno
1,5 euro per notte a persona adulta
Sono disponibili due reti WiFi
Le prestazioni possono differire a seconda del dispositivo utilizzato, …in genere si vola Scaricando tra 400 e 600 Mbps
- rete ospite password: benvenuto
Acqua calda:
All’apertura del rubinetto, attendete un attimo: l’acqua calda arriverà a breve.
In caso di interruzione della corrente la caldaia va in blocco e non riscalda più l’acqua. Non disattivare mai i teleruttori elettrici presenti nel quadro all’ingresso dell’abitazione.
Per ripristinare, chiudete tutti i rubinetti dell’acqua, aprite forzando leggermente la porticina della caldaia situata sul balcone della cucina, al centro della caldaia troviamo 3 pulsanti (premere quello posizionato più a destra =tasto on-off). Se sul display appare un numero, il sistema è stato ripristinato è il numero indica la temperatura massima dell’acqua.
Attenzione alle “porte/finestre”
Aprire e chiudere “una” sola anta è facilissimo (girare il manico verso destra o in basso) ma per aprire la seconda anta ?

questa leva ci colore nero

tirare in alto verso di se e verso l’alto (come figura)

tirare la porta
Attenzione per chiudere bisogna fare l’esatto contrario:

avvicinare il più possibile l’anta alla chiusura (fino all’allineamento con la base)

poi si abbassa la leva interna che bloccherà correttamente l’anta (se l’operazione non è stata eseguita correttamente non sarà agevole chiudere la finestra).

- il manico verso l’alto puoi mettere vasistas
- il manico verso il basso chiude completamente
i condizionatori
Se il telecomando in genere deve stare sotto il portachiavi dell’ingresso, se non disponibile, si prega di chiedere una copia alla signora che abita di fronte.
il tasto “MODE” fa cambiare il tipo di raffreddamento/riscaldamento. Se non toccate nulla è già sul freddo (nell’ultimo cassetto della cassettiera in “sala” ci sono i manuali per approfondire)
Le luci interni all’appartamento

Sono evidenziati da un cristallo che aiuta a individuare il tasto. quelli con due cristalli si schiacciano su o giù, quelli con un unico cristallo si schiacciano solo in giù
La luce della scrivania touch-me

se l’nterruttore della presa multipla è rosso
basta sfiorare la parte blu

La lampada in sala si accende dalla porta

nessun cristallo. solo tasto rosso.
(Il tasto rosso abilita più prese quindi se disabilitato non funzionano)


I rifiuti:
- troverete dentro alcuni contenitore un esempio
- un foglio di carta
- una bottiglia di plastica ecc…

Se non effettuate la raccolta differenziata, utilizzate esclusivamente il secchio con la scritta “secco”, poiché è un sacchetto riconosciuto. Solo i rifiuti con sacchetto riconosciuto devono essere depositati nel bidone per “rifiuto secco urbano” (solido) situato nel cortile.
Il PC
Il PC é funzionante, non necessita password. Si accende dal tasto alla destra ed in basso dello schermo.

Può essere utilizzato anche senza mouse o tastiera perchè è touch.

anche se ha ancora un vecchio sistema operativo è assolutamente performante.

Lo stereo Samsung in sala permette di sentire la radio o i CD/USB non è ancora correttamente collegato il video (del USB/DVD si sentirà solo l’audio).

P:S. Se la luce infastidisce potete semplicemente staccare la presa (è molto difficile farlo dalle impostazioni).